lunedì 2 aprile 2012

Finalmente in libreria

Vermondo Brugnatelli

Libia inedita. Paralipomeni della Tirannomiomachia

Roma : L'asino d'oro edizioni, 2012 - € 12,00 
Language: Italian (ISBN: 978-88-6443-077-5; ISBN ePub: 978-88-6443-084-3; ISBN pdf: 978-88-6443-085-0) 

SUNTO ITALIANO: Cosa fareste se veniste a sapere che un vostro amico è stato rapito da un governo dittatoriale e si trova in un carcere segreto dove viene torturato? L’autore del libro, trovatosi improvvisamente in questa situazione, ha cercato in tutti i modi di saperne di più, finendo per seguire da vicino tutti gli eventi della rivoluzione libica mentre i media italiani, sia di destra che di sinistra, trattavano con molte lacune e reticenze questa guerra in cui anche l'Italia è stata coinvolta. Chi avesse curiosità inappagate sul conflitto libico troverà in questo volume molte cose che sono state taciute (paralipomeni), dalle premesse alla guerra civile e alla fine del regime di Gheddafi, che definiva “ratti” i suoi avversari: di qui il termine Tirannomiomachia. Gran parte delle informazioni provengono da twitter, da cui è stato ricavato, in appendice, il Manuale del dittatore arabo alle prese con una rivoluzione.

ENGLISH ABSTRACT: What would you do if you came to know that a friend of yours has been kidnapped by a dictatorial government and is located in a secret prison where he is being tortured? The author of this book, suddenly plunged in a similar situation, tried hard to get more information about what was happening. He thus had the opportunity to closely witness all the events of the Libyan revolution, while the Italian media, both right- and left-wing, covered with many gaps and reticence this war in which Italy was involved too. Those who still have unsatisfied curiosity about the Libyan conflict will find here many things that have been silenced (Paralipomena), from the prelude up to the civil war and to the end of Gaddafi's regime, the tyrant who called his opponents "rats": hence the term Tirannomiomachia (Tyrannomyomachy). Much of the information comes from twitter, where also originated the "Handbook of the Arab Tyrant facing a revolution", reproduced as an appendix.

Nessun commento:

Posta un commento